Azotes de barrio, la película