Ein Märchen aus alten Zeiten
The title comes from a poem of a German poet, Heine. The 9/11 event was so beyond my comprehension – you can understand and react to a death of one, or two persons‚ but I could not react to the death of 2500 people – it was an abstraction, a fairy tale – that’s why I framed my 9/11 film (shot from my roof) with the fairytale, with the image watching this story, the story of 9/11. Like any other fairy tale coming from the past – by this girl this child dreaming, listening, and dreaming about the tales coming from the past. ―Jonas Mekas