The bottleneck