Love on two poles