Farewell to the Channel